Aquí tienes la traducción al español del texto manteniendo el formato original:
¿Tu bronceado no es uniforme y estás notando pequeñas manchas blancas o incluso rojas en algunas partes de tu piel? Una dermatóloga revela qué es esto y cómo tratarlo.
¿Qué podría ser más agradable que mirarse en el espejo y notar la aparición de un hermoso bronceado, no solo en nuestro rostro sino también en el resto de nuestro cuerpo, después de una buena siesta al sol (¡sin olvidar tu protector solar!)? Sí, pero a veces esta sesión de bronceado no sale exactamente como se planeó.
De hecho, algunas personas a veces notan la aparición de pequeñas manchas blancas o rojizas en la piel, lo que hace que su bronceado no sea uniforme. La Dra. Sandra Lee, una dermatóloga estadounidense, explicó en un video corto de TikTok la causa de esta afección y cómo tratarla.
Manchas blancas en la piel tras la exposición al sol: ¿cuál es la causa y cómo reaccionar?
Nuestra piel alberga miles de pequeñas bacterias que requieren una atención cuidadosa: el “microbioma cutáneo”. Sin embargo, estas bacterias microscópicas a veces pueden causar problemas, especialmente cuando tomamos el sol. Si notas pequeñas manchas blancas o rojizas después de tomar el sol, podría tratarse de una afección llamada tiña versicolor o pitiriasis versicolor.
Según la Dra. Lee, las levaduras que viven en nuestra piel prosperan en ambientes cálidos y húmedos. ¡Esto lo convierte en un auténtico patio de recreo para ellas en el verano! Algunas de estas levaduras pueden proliferar y manifestarse como pequeñas manchas en la piel. Aunque son asintomáticas e inofensivas, pueden impedir que la piel se broncee en ciertas áreas.
Es fácil de tratar; a veces una simple crema es todo lo que se necesita. Según la dermatóloga, se deben buscar productos que contengan clotrimazol o miconazol. En casos más extremos, la experta recomienda consultar a un dermatólogo, quien puede prescribir tratamientos más intensivos. Si eres propenso a esta afección, no dudes en preparar tu piel antes del próximo verano utilizando limpiadores antifúngicos, aconseja la dermatóloga.
